I was pondering the considerations that one should make when deciding which move to play. What I did was write the first things that came to my mind. Some of these are similar to each other and just about all apply to both White and Black. When making a move, often we look at which move is best for us, but we should equally consider which move is worst for the opponent (often the two are the same). I'll add to these thoughts if I think of more and if you, the reader, can think of any add them in the comments below. Remember this is in no particular order, just random thoughts. Let's start.
1. What is the weakest piece for you? Your opponent?
2. What is the strongest piece for you? Your opponent?
3. Do you have control over the light/dark squares? Your opponent?
4. Do the bishops have open diagonals or will they be able to achieve this later on? Your opponent?
5. Are the opponent's doubled pawns blocked so that the weaknesses are permanent? Can they be blocked? What about your own?
6. Are the rooks connected? Can they be? Are they on open files, on the 7th rank, or behind pawns? How many squares do they have behind the pawns (on the files)? What about the opponent's rooks?
7. What is the opponent's plan? What is my plan? How can I continue with my plan and stop my opponent's?
8. What are the tactical aspects of the game for both me and my opponent?